Educating Ruby translated into Spanish

Narcea publishes Para Educar a Ruby in Spain

...and Ruby's capabilities are Confianza, Curisidad, Colaboracion, Communicaocion, Creatividad, Compromiso and Capacidad technica!

You can but this version here.